Q: What is the different between “to affect” and “to effect” ?
A: Affect (accent on the second syllable) is a verb meaning “to change or impact.” Effect is typically used as a noun meaning “a result.” But, I think you are asking about a sentence like “We decided to effect a change.” In such a case, effect is used as a verb meaning “to accomplish” and effect, not affect, is correct. However, I generally discourage the use of “to effect” as a verb because it’s not a particularly vivid verb and it often enables very wordy sentences that don’t convey clear actions. Consider these examples:
To effect the strategic goals … vs. To achieve our strategic goals …
We effected the transition from … vs. We transitioned from …
The president effected a policy change … vs. The president changed the policy. or The president’s actions paved the way for the Board of Directors to change the policy.
An exception to this might be in specifications, if you can’t think of a more concise way to say something like:
The Contractor shall do —- to effect a watertight construction.
Thanks to Francis Fong for this question!
Filed under: Frequently Confused Words